Ô Liban de ma jeunesse..

Ô Liban de ma jeunesse..

Aujourd’hui, pour toi, j'ai énormément de peine,  

Ô cher Liban que j’ai connu à vingt-cinq ans

Quand à Baalbek, le soir, Herbert Von Karajan 

Et son orchestre enchantaient les colonnes romaines

Alors  tu prospérais dans une paix sans querelles,

On te surnommait la Suisse du Moyen-Orient.

Tu vis d’un œil inquiet l’entrée d’un peuple errant

Chassé de Palestine par l’armée d’Israël.

Soudain, ton fragile équilibre confessionnel     

Se  rompit quand j’atteignis mes cinquante ans

Et que Chiites, Sunnites, Druzes, Chrétiens, Palestiniens

Se tuaient avec rage et sans discernement

Au gré d’alliances variant du jour au lendemain.

Ô Liban à l’agonie de mes soixante ans

Où chaque communauté faisait sa sale guerre,

Qu’attisaient des voisins et leurs secrets agents.  

Ô Liban presque éteint de mes soixante-quinze ans

Durant ton long coma, entre tes deux paupières

Tu laissais poindre parfois une faible lumière

Dans les pupilles ternes de ton regard absent

Ô cher Liban de mes quatre-vingt huit ans

Ton drapeau soudain est brandi par mille jeunes  gens

Qui, lassés des clivages religieux persistants,

Aspirent à retrouver cette harmonie d’antan.

Cet élan national fut de courte durée,

Une milice sectaire l’a promptement réfréné

Afin qu’il ne devienne pas un raz-de-marée

Balayant les clivages conçus par les aînés.

Quelque fois je rêve au Liban de ma jeunesse

A cette Suisse d’Orient colorée et sereine

Qui fut anéantie par des poussées de haines

Et les dévastations d’incursions vengeresses.

Les derniers bombardements ont frappé très fort

Et sous les gravats gisent des milliers de morts…

Beyrouth est à son tour une ville martyre

Dont la voix n’est plus qu’un désespérant soupir.

JB